Drimva

Aaru

Legal Engineer, Litigation/Regulatory (NYC)

New York, NY · Full-time · Posted Oct 1, 2026

Experience
3+ years as a litigator.
Education
JD
Visa sponsorship
Visa sponsorship is offered.

About the job

Leads end-to-end engagements with law firms, translating litigation strategy into AI simulations and presenting findings to support case strategy and firm-level decisions.

What you'll do

  • Own law firm relationships and engagements from scoping through deployment and long-term collaboration.
  • Design simulations with litigation teams, deliver client-ready findings, and present them to law firm leaders.
  • Coordinate with engineering, product, and commercial teams; identify new opportunities and bring client feedback into the product.

What they ask for

  • JD and 3+ years as a litigator at a top law firm in commercial litigation, mass torts, white-collar, or similar complex litigation, with real responsibility on matters.
  • Experience bringing technology into legal practice, such as through a legal tech company or firm innovation, knowledge management, or AI initiatives.
  • Strong analytical skills, including rigorous work with quantitative information and clear written and verbal communication.
  • Willingness to work fully in person in NYC; located in the New York City metropolitan area or open to relocation.

Nice to have

  • Experience with trial preparation, such as mock trials, focus groups, jury research, or trial consultants.
  • Traditional market research or consumer insights experience; familiarity with AI tools and complex software, managing long-running matters or projects, or speaking multiple languages.

AI focus

Leads AI-powered simulations that model responses of courts, juries, regulators, counterparties, and the public to help law firms pressure-test litigation strategy and arguments.

Model-written summary · the original posting is authoritative

First seen Oct 30, 2026 · Last verified Nov 6, 2026 (UTC)