Drimva

Apple

Applied Machine Learning Engineer - Localization

$150K–$278K

Cupertino, California · Full-time · Posted Sep 3, 2026

Education
MS in Computer Science, Artificial Intelligence, or Machine Learning (or equivalent experience)

About the job

Develop machine-learning models, tools, and features that improve software localization and machine translation across Apple products.

What you'll do

  • Lead exploration and application of LLMs for translation, translating research into practical machine-translation systems.
  • Participate in model development from ideation and training through experimentation and deployment.
  • Collaborate across localization and engineering teams to build and maintain localization features, frameworks, and tools.

What they ask for

  • Experience with machine learning, particularly LLMs and NLP.
  • Ability to interpret and apply research to consumer products.
  • Hands-on experience with model fine-tuning and training.
  • Experience adapting pretrained LLMs for downstream tasks.

Nice to have

  • Experience in software localization or internationalization; familiarity with localization standards and technologies.
  • Python, C, or C++ programming; proficiency with Objective-C and Swift, Apple development APIs, or open-source ML frameworks.

Pay

$150,400 and $277,600 (base salary)

Tools

LLMs, NLP, Unicode, XLIFF, ICU, bash, Ruby, Perl

AI focus

Apply LLMs, generative AI, NLP, and machine translation to localization; develop, fine-tune, train, and deploy models for translation tasks.

Model-written summary · the original posting is authoritative

First seen Oct 15, 2026 · Last verified Nov 4, 2026 (UTC)