Drimva

Asana

Legal Operations Analyst

$125K–$142K

Chicago · Full-time · Posted Oct 30, 2026

About the job

Administer and improve Legal & Stock Team operations by managing legal systems, automating workflows, delivering analytics, and enabling stakeholders.

What you'll do

  • Manage contracts and signature routing in Ironclad, maintaining metadata and the repository; administer Brightflag matters, billing, and related processes.
  • Build automated workflows and self-service tools, and provide analytics and dashboards on department performance.
  • Support cross-functional legal operations, troubleshoot tools, and develop training and documentation; evaluate and pilot AI tools.

What they ask for

  • Experience in legal operations, legal engineering, or legal technology administration.
  • Familiarity with legal operations tools such as Ironclad, Brightflag, Salesforce, and DocuSign, plus hands-on process mapping or no-code/low-code workflow building.
  • Proficiency with work management tools such as Asana.
  • Strong analytical, problem-solving, and communication skills.

Nice to have

  • Experience in a high-growth technology environment.

Pay

$125,000 - $142,000 USD base salary

Tools

Ironclad, Brightflag, Salesforce, DocuSign, Asana

AI focus

Evaluate and pilot AI tools and emerging technologies to improve productivity, automate routine tasks, and support data-informed decisions.

Model-written summary · the original posting is authoritative

First seen Oct 31, 2026 · Last verified Nov 5, 2026 (UTC)