Drimva

Datadog

Legal Operations Manager

$96K–$128K

New York, New York, USA +1 · Manager · Full-time · Posted Sep 14, 2026

Location
New York, New York, USA
New York, NY, United States
Experience
At least 6 years of contract, program, or project management experience.

About the job

The Legal Operations Manager improves and automates global legal-team processes, manages legal technology and cross-functional projects, and uses data and AI insights to support planning and reporting.

What you'll do

  • Improve, optimize, and automate legal processes; create and manage SOPs.
  • Coordinate system implementation and integrations, troubleshoot issues, and manage legal-team technology.
  • Use data, AI-generated insights, and dashboards for initiatives, forecasting, planning, and reporting; support outside counsel operations.

What they ask for

  • At least 6 years of contract, program, or project management experience.
  • Familiarity with program management tools and techniques, including roadmapping, assigning owners and timelines, and reporting.
  • Hands-on experience evaluating or deploying AI and automation tools in a legal or business operations context.
  • Strong communication, detail orientation, integrity, and judgment, including responsible use of AI with sensitive data.

Nice to have

  • Experience ideally within a SaaS or technology company.

Pay

$96,000 — $128,000 USD (base salary)

Tools

Brightflag, Salesforce, ChatGPT, Claude, Perplexity

AI focus

Champion AI capabilities and tools; evaluate or deploy AI and automation for legal or business operations, and use AI-generated insights while applying sound judgment with sensitive data.

Model-written summary · the original posting is authoritative

First seen Oct 10, 2026 · Last verified Nov 5, 2026 (UTC)