E2B
Technical Copywriter
$90K–$200K
San Francisco · On-site · Full-time · Posted Aug 31, 2026
- Experience
- 2–5 years.
About the job
Produces and publishes technically accurate content that helps developers understand and adopt E2B, then measures and iterates on its performance.
What you'll do
- Write comparison, migration, and integration pages, plus explainers based on engineer interviews, documentation, and code.
- Produce customer case studies and edit technical work from specialist freelancers.
- Publish on a consistent cadence, coordinate technical reviews, and track content quality and experiment results.
What they ask for
- 2–5 years writing technical content for developers or a similarly technical audience.
- A portfolio showing clear, accurate writing about complex technical products.
- Technical fluency to read code, interview engineers, understand APIs and developer workflows, and catch errors.
- Strong editorial judgment, speed, consistency, attention to detail, and comfort with feedback and measurement.
Nice to have
- Experience writing about AI agents, infrastructure, developer tools, or related technical topics.
- Experience with developer documentation, APIs, freelance editing, SEO, content experimentation, or technical customer stories.
Pay
$90K – $200K (base salary; currency not stated)
Tools
APIs
Model-written summary · the original posting is authoritative