Drimva

Endex

Legal

New York City · On-site · Full-time · Posted Oct 22, 2026

Experience
4–10 years; experience at a top law firm and in-house at a technology company.
Education
JD required.

About the job

Own Endex’s commercial, privacy, AI regulatory, intellectual property, and corporate legal work while building scalable legal processes and supporting business teams.

What you'll do

  • Draft, review, and negotiate enterprise contracts and partner with sales teams to resolve legal and procurement issues.
  • Lead privacy, data protection, AI regulation, security reviews, and intellectual property matters.
  • Advise on corporate, employment, equity, vendor, governance, and financing matters; build legal templates and processes.

What they ask for

  • JD and active bar admission.
  • Experience at a top law firm and in-house at a technology company.
  • Commercial judgment, technical fluency with agentic systems and data flows, and ability to advise business and technical stakeholders.

Nice to have

  • Early-stage startup experience.
  • Experience with AI, data privacy, enterprise SaaS, financial institutions, Fortune 500 companies, or financial services regulation.

Tools

GDPR, CCPA, SOC 2 Type II, ISO 27001

AI focus

Track emerging AI laws and regulatory guidance, translate them into practical policies, and understand how agentic systems work and how data moves through them.

Model-written summary · the original posting is authoritative

First seen Oct 29, 2026 · Last verified Nov 4, 2026 (UTC)