EvenUp
Software Engineer, AI Document Generation
$130K–$265K
Toronto (hybrid) +1 · Hybrid · Full-time · Posted Jul 24, 2026
- Location
- Toronto (hybrid)
San Francisco (hybrid)
About the job
Builds backend systems for EvenUp’s AI-powered legal document generation platform, from technical design through production and ongoing improvement.
What you'll do
- Design, build, and maintain backend services and scalable AI-powered document generation workflows.
- Own projects end-to-end, including architecture, production launch, and iteration; improve system performance, reliability, and scalability.
- Partner with Product, Design, and Applied AI, and mentor teammates through technical discussions and code reviews.
What they ask for
- Strong software development experience with hands-on expertise in Python or Go, Java, Node.js, or C++.
- Ability to design and ship scalable, production-grade systems, including APIs and distributed systems.
- Experience owning projects end-to-end in fast-paced, high-growth, or startup environments.
Nice to have
- Experience with AI-powered applications, legal tech, document generation systems, or social impact–driven products.
Pay
CA$130K - CA$265K
Tools
Python, Go, Java, Node.js, C++
AI focus
Build scalable systems that use AI in legal document generation workflows.
Model-written summary · the original posting is authoritative