Drimva

Filevine

Product Marketing Manager

$120K–$140K

United States · Remote · Manager · Full-time · Posted Sep 23, 2026

Experience
3–5 years of dedicated product marketing experience within a B2B SaaS environment; ideally includes high-growth transition from Series C to IPO. Previous legal professional experience is a strong plus.
Education
Bachelor’s degree in Marketing, Business, Technical Writing, or a related field; a JD is also accepted and encouraged.

About the job

Executes product marketing and go-to-market launches for Filevine’s legal software, translating technical AI capabilities into customer-facing content and sales enablement.

What you'll do

  • Develop product messaging, positioning, presentations, blogs, and value-proposition materials.
  • Coordinate launches across Product Management, Sales, and Marketing, and support sales training.
  • Research competitors and manage battlecards and win/loss insights to inform positioning.

What they ask for

  • 3–5 years of product marketing experience in a B2B SaaS environment.
  • Experience in a fast-paced technology or AI environment and a track record of executing go-to-market work under tight timelines.
  • Strong writing portfolio, including product content and customer-facing presentations.
  • Bachelor’s degree in Marketing, Business, Technical Writing, or a related field; a JD is also accepted.

Nice to have

  • Previous experience as a legal professional.
  • Familiarity with Generative AI, LLMs, or legal workflows.

Pay

$120k - 140k (base salary; currency not stated)

Tools

APIs, Generative AI, LLMs, SaaS

AI focus

Translate technical AI architectures and LLM capabilities into customer-facing materials and value propositions; support go-to-market work for AI capabilities.

Model-written summary · the original posting is authoritative

First seen Oct 29, 2026 · Last verified Nov 5, 2026 (UTC)