Drimva

Filevine

QA Analyst - LOIS for Word

$105K–$150K

San Francisco · Remote · Full-time · Posted Jun 1, 2026

Experience
2+ years of QA experience.

About the job

Own quality for LOIS for Word by developing its QA strategy and automation and evaluating AI-generated legal drafting and product behavior.

What you'll do

  • Define the product’s test strategy, QA process, and playbook; partner with product and engineering early in feature development.
  • Evaluate AI output quality and document-edit accuracy and formatting; build evaluation sets and automated CI/CD guardrails.
  • Write reproducible bug reports and translate legal-domain customer workflows into test coverage.

What they ask for

  • 2+ years of QA experience, including ownership of test strategy for a product or major feature area.
  • Experience building QA process and automation from scratch in a fast-moving environment.
  • Strong analytical and problem-solving skills, including assessing non-deterministic systems and AI output quality.
  • Experience with bug tracking tools and test management workflows; excellent written communication.

Nice to have

  • Experience testing AI or LLM-based products, including output accuracy and evaluation design.
  • CI/CD experience, UX sensibility, legal technology experience or comfort reading legal contracts, or programming beyond test automation.

Pay

$105,000 - $150,000 (base salary)

Tools

LOIS for Word, CI/CD

AI focus

Evaluate legal AI output for accuracy, citation reliability, and appropriately scoped reasoning; design evaluation sets and regression checks for non-deterministic output.

Model-written summary · the original posting is authoritative

First seen Oct 29, 2026 · Last verified Nov 5, 2026 (UTC)