General Legal
Founding Product Manager
New York, New York, United States, Remote, San Francisco, California, United States +3 · Remote · Manager · Full-time · Posted Sep 12, 2026
- Location
- New York, New York, United States, Remote, San Francisco, California, United States
New York, New York, United States
Remote
San Francisco, California, United States - Experience
- At least 3 years of product management experience.
About the job
Owns the product lifecycle for software that helps attorneys deliver legal services and enables clients to work with the firm.
What you'll do
- Research attorney and client workflows, then prioritize product improvements using interviews, support requests, usage data, and observations.
- Own features from discovery through launch, including requirements, acceptance criteria, prototyping, testing, and release coordination.
- Measure product outcomes and align founders, engineers, product operations, and attorneys on priorities.
What they ask for
- At least 3 years of product management experience building software with an engineering team, with examples of personally taking products or features from discovery to launch.
- Strong product judgment, execution, user research, writing, and communication skills.
- Technical fluency to discuss APIs, integrations, data flows, and AI product limitations; software engineering experience is not required.
- Comfort with ambiguity and changing priorities at an early-stage company.
Nice to have
- Experience with internal tools, operations software, service-delivery products, or complex professional workflows.
- Experience with AI products, analytics, SQL, prototyping tools, AI coding tools, startups, or legal, financial, or document-heavy workflows.
Tools
APIs, SQL
AI focus
Work may involve AI products, including evaluating reliability, user trust, and when a human should stay involved; technical fluency should include AI product limitations.
Model-written summary · the original posting is authoritative