Drimva

Grammarly

Senior Product Manager, Mail Admin & Buyer Experience

$186K–$258K

Hub - New York · Remote · Manager · Full-time · Posted Sep 30, 2026

Experience
4+ years in product management.

About the job

Owns Mail’s enterprise admin, buyer, onboarding, and migration experience, helping organizations evaluate, deploy, adopt, and expand the product.

What you'll do

  • Set the roadmap for Mail’s admin and team-management features, including usage reporting and audit and access visibility.
  • Improve enterprise onboarding, migration, and the buyer journey from evaluation through renewal.
  • Partner with Sales, CS, and platform teams to prioritize enterprise needs and measure activation, retention, and adoption.

What they ask for

  • 4+ years in product management, including B2B SaaS experience with admin, account management, onboarding, or usage-analytics products.
  • Direct experience working with enterprise buyers and admins, with product work that unblocked deals or deployments.
  • Knowledge of enterprise IT concepts including SSO, SCIM, RBAC, audit logging, and provisioning.
  • Experience with self-serve and enterprise motions and designing for admins, end users, and finance or procurement stakeholders.

Pay

$186K – $258K (base salary; compensation range)

Tools

SSO, SCIM, RBAC

AI focus

Model fluent use of AI in daily workflows, rituals, and decision-making; help shape AI-native customer experiences.

Model-written summary · the original posting is authoritative

First seen Oct 29, 2026 · Last verified Nov 5, 2026 (UTC)