Insomniac Games
Dialogue Intern- Undergraduate
United States, Burbank, CA +1 · Internship · Posted Oct 19, 2026
- Location
- United States, Burbank, CA
USA-CA-Burbank - Experience
- No years of experience specified.
- Education
- Currently pursuing an undergraduate degree at an accredited university; emphasis on audio production, recording, or engineering.
- Visa sponsorship
- Applicants must be authorized to work for any employer in the United States and must not require work visa sponsorship from SIE now or in the future to maintain work authorization.
About the job
Supports the dialogue team in preparing, editing, implementing, testing, and polishing dialogue for video games.
What you'll do
- Prepare, schedule, and track voice-over recording sessions.
- Edit, organize, and implement dialogue assets in the game engine and dialogue databases.
- Support dialogue QA, bug fixing, polish, and cross-team integration.
What they ask for
- Currently pursuing an undergraduate degree at a college or university, with an emphasis on audio production, recording, or engineering.
- Familiarity with audio production and editing software such as Pro Tools, Reaper, and similar DAWs.
- Understanding of signal flow, audio editing, and mastering techniques.
- Expected graduation between May 2026 and December 2029; available for an entire 12-week internship during one of the stated periods.
Nice to have
- Field recording and microphone setups, dialogue editing, sound effect creation and editing, or post-processing experience.
- Understanding and experience with Wwise or other middleware solutions.
Pay
$36.50 — $36.50 USD hourly base pay
Tools
Pro Tools, Reaper, Wwise
Model-written summary · the original posting is authoritative