Drimva

Insomniac Games

Narrative Coordinator

United States, Remote +1 · Remote · Full-time · Posted Oct 29, 2026

Location
United States, Remote
USA-CA-Burbank

About the job

Coordinates narrative production for games by organizing story assets and supporting writers, dialogue pipelines, voice-over, localization, and continuity.

What you'll do

  • Organizes scripts and reference materials; prepares materials for voice-over sessions and maintains dialogue documentation and metadata.
  • Coordinates dialogue implementation, scheduling, recording, localization handoffs, and resolution of in-game dialogue issues.
  • Supports story development through script review, brainstorming, writing assistance, continuity checks, and pipeline documentation.

What they ask for

  • Strong verbal and written communication skills.
  • Ability to build and maintain rapport across departments and adapt to rapidly changing priorities.
  • Ability to learn new and proprietary tools and procedures.
  • Broad knowledge of and passion for game narratives and narrative systems.

Nice to have

  • Knowledge of MS Office, especially Excel, and familiarity with Final Draft and/or other screenwriting programs.
  • Experience in AAA environments or with a bug database or QA.

Pay

$51.45 — $51.45 USD (hourly base pay)

Tools

MS office, Excel, Final Draft

Model-written summary · the original posting is authoritative

First seen Oct 30, 2026 · Last verified Nov 5, 2026 (UTC)