Legora
Legal Engineer - In-House
$197K–$266K
New York City · On-site · Full-time · Posted Jan 26, 2026
About the job
Help sophisticated in-house legal teams adopt and scale Legora by advising clients, leading implementation and training, and translating user needs into product insights.
What you'll do
- Build trusted relationships with General Counsels and legal operations leaders; identify opportunities to expand platform use.
- Own client engagement from pilots and onboarding through department-wide adoption, including demos and training.
- Share in-house user insights with product teams and help clients assess AI’s impact, ROI, and efficiency gains.
What they ask for
- Background in law and experience in an in-house legal team or corporate legal department.
- Ability to communicate confidently with diverse stakeholders and translate across disciplines.
- Ability to evaluate and improve legal processes using emerging technologies.
- Proactive, self-directed approach and comfort managing multiple client relationships.
Nice to have
- Exposure to legal operations, process improvement, or technology implementation.
- Technology curiosity and product knowledge, including interest in generative AI.
Pay
$197K – $266K USD base salary
Tools
generative AI
AI focus
Help in-house teams evaluate AI’s ROI and efficiency gains and understand its impact across functions such as contract management and regulatory compliance.
Model-written summary · the original posting is authoritative