Drimva

LKQ

Bi-lingual Automotive Transmission Warranty Administrator Technician

1882 Grand Prairie, TX - ATK · On-site · Full-time · Posted Sep 25, 2026

Experience
1+ years of experience.

About the job

Provides bilingual technical and warranty support for automotive transmissions, helping customers diagnose problems, advising on repairs, and processing warranty claims.

What you'll do

  • Diagnose and troubleshoot internal transmission failures; recommend field repairs and issue warranty replacement invoices.
  • Assist Spanish- and English-speaking customers, dealers, and field technicians by phone and other communication channels.
  • Communicate warranty findings and decisions, follow up on customer satisfaction, and enter information into computer records.

What they ask for

  • 1+ years of experience.
  • Prior automotive industry experience.
  • Knowledge of QA/QC and ISO/QS/TS systems.

Nice to have

  • High School Diploma/GED.
  • Experience cataloging products in the ACA ACES and PIES environment.

Tools

Outlook, Word, Excel, Powerpoint, ACA ACES, PIES

Model-written summary · the original posting is authoritative

First seen Oct 14, 2026 · Last verified Nov 6, 2026 (UTC)