Localization Program Manager

What you'll do

• Drive localization programs and improve workflows using AI and automation.
• Coordinate cross-functional partners to prioritize work, resolve risks, and adopt standardized localization processes.
• Communicate program status and recommendations, and coach teams on localization and internationalization practices.

What they ask for

• 5+ years of experience in localization or equivalent program management, internationalization, or international product growth within a technology company.
• Experience managing cross-functional localization programs across product lines, languages, and regional markets.
• Experience operationalizing localization strategy, including vendor management, quality frameworks, and integrating localization into product development.
• Experience using data and metrics to guide decisions and applying AI-powered translation technologies or AI to improve efficiency and quality at scale.

Nice to have

• Experience supporting international product growth in emerging or high-complexity language markets, including right-to-left languages or markets with significant linguistic variation.
• Familiarity with internationalization engineering concepts such as Unicode handling, locale-specific formatting, and string externalization.

Pay

$132,000/year to $189,000/year USD base salary

AI focus

Apply AI-powered translation technologies and automation to redesign localization workflows, automate repetitive tasks, and improve scale, speed, and quality.