Drimva

Modal

Documentation Engineer

$200K–$275K

New York · Full-time · Posted Sep 21, 2026

Experience
3+ years in an engineering, product, or developer relations role.

About the job

Curate and improve Modal’s technical documentation, content systems, and automated quality checks to support developers and agents using Modal Apps.

What you'll do

  • Shape documentation architecture and explore new documentation formats and delivery channels with the Agent DX research team.
  • Create content standards and automated mechanisms to enforce style, quality, and correctness of examples and prose.
  • Collaborate with engineers to author clear, consistent, and correct technical documentation.

What they ask for

  • Authored or edited high-quality technical content for developers.
  • Knowledge of agentic engineering workflows and best practices.
  • Comfort with modern software development practices, including version control, CI/CD, and testing.

Nice to have

  • Experience in the devtools or infrastructure space.

Pay

$200K – $275K (USD, base salary)

Tools

Modal Apps, version control, CI/CD

AI focus

Develop documentation formats and delivery channels to improve agent productivity; work with the Agent DX research team and document agentic engineering workflows.

Model-written summary · the original posting is authoritative

First seen Oct 10, 2026 · Last verified Nov 4, 2026 (UTC)