Drimva

Patlytics

Legal Engineer

$175K–$225K

New York · Full-time · Posted Jul 16, 2026

Experience
5+ years of IP attorney experience; experience may be at a top-tier law firm and/or sophisticated in-house team.
Education
JD or equivalent legal qualification.

About the job

Supports go-to-market, product, partnerships, and marketing by translating patent-practice needs into customer education, product feedback, and practical use of Patlytics’ AI-powered platform.

What you'll do

  • Engage patent professionals, lead consultative demos and trainings, and support customers from initial discussions through adoption.
  • Partner with Product and Engineering on use cases, roadmap priorities, release testing, and quality assurance; synthesize customer feedback.
  • Support pilots and collaborate with Marketing on accurate, relevant customer-facing materials.

What they ask for

  • JD or equivalent legal qualification.
  • 5+ years of IP attorney experience at a top-tier law firm and/or sophisticated in-house team.
  • Deep fluency in patent practice and workflows.
  • Strong customer engagement, presentation, communication, ownership, and cross-functional collaboration skills.

Nice to have

  • USPTO registration.
  • Customer-facing or commercial experience, such as law firm business development, secondments, training/enablement, or client relationship responsibility.

Pay

$175K – $225K USD base salary

AI focus

Communicate the value of Patlytics’ AI capabilities in patent workflows and exercise curiosity and judgment about AI’s impact on legal practice.

Model-written summary · the original posting is authoritative

First seen Oct 29, 2026 · Last verified Nov 4, 2026 (UTC)