Drimva

Thomson Reuters

Senior Director, Product Management – In-House Use Cases

$158K–$337K

United States of America, New York, New York +4 · Hybrid · Director · Full-time · Posted Oct 2, 2026

Location
United States of America, New York, New York
United States of America, Frisco, Texas
Canada, Toronto, Ontario
United States of America, Ann Arbor, Michigan
United States of America, Eagan, Minnesota
Experience
5+ years as in-house counsel or in legal operations, or 5+ years of product management experience working on an in-house-focused product.

About the job

Owns the roadmap and leads product development for CoCounsel’s generative AI use cases serving in-house legal teams.

What you'll do

  • Define and own the in-house use case roadmap based on customer insights.
  • Manage and develop a team of two to three product managers.
  • Partner with Engineering, Design, Marketing, and go-to-market teams to take products from concept through launch.

What they ask for

  • 5+ years of experience as in-house counsel or in legal operations, or 5+ years of product management experience working on an in-house-focused product.
  • Comfort working with generative AI and modern product tooling.
  • Ability to engage credibly with Engineering teams about what is feasible to build; coding experience is not required.
  • Strong creative instincts and genuine customer empathy.

Nice to have

  • Experience leading or developing product management teams.
  • Experience translating customer insights into product roadmaps and shipped products.

Pay

$181,400 USD - $337,000 USD (base salary); $157,500 USD - $292,500 USD (base salary); $172,000 CAD - $222,000 CAD (base salary)

Tools

CoCounsel, generative AI

AI focus

Define and expand generative AI product use cases for in-house legal teams through CoCounsel.

Model-written summary · the original posting is authoritative

First seen Oct 28, 2026 · Last verified Nov 6, 2026 (UTC)