Drimva

Thomson Reuters

Senior Legal Engineer, Legal Products Forward Deployed Engineering (FDE)

$95K–$203K

United States of America, Frisco, Texas +4 · Hybrid · Senior · Full-time · Posted Oct 26, 2026

Location
United States of America, Frisco, Texas
United States of America, New York, New York
Canada, Toronto, Ontario
United States of America, Ann Arbor, Michigan
United States of America, Eagan, Minnesota
Experience
5+ years total, including at least 2 years in legal practice at a law firm or in-house legal department, or in a legal technology product role.
Education
JD or LLB (required or strongly preferred).

About the job

Designs and deploys AI-powered legal workflows and tools with customers and cross-functional teams, evaluating their quality and helping legal teams adopt them.

What you'll do

  • Design, prototype, test, and deploy AI solutions for legal workflows; build and iterate on prototypes and automations.
  • Work directly with legal customers on discovery, pilots, onboarding, and enablement; train teams on AI tools and workflow integration.
  • Evaluate legal AI outputs and develop benchmarks, rubrics, and regression checks to assess quality.

What they ask for

  • JD or LLB (required or strongly preferred).
  • 5+ years of total professional experience, including at least 2 years in legal practice or a legal technology product role.
  • Fluency in legal terminology and experience working directly with or alongside legal teams.
  • Strong knowledge of AI and LLM evaluation methodologies, advanced prompt-engineering skills, and experience assessing AI outputs for legal accuracy, relevance, reliability, and safety.

Nice to have

  • Python scripting experience.
  • Experience with legal technology platforms, AI-enabled legal workflows, or AI tools for legal practice areas.

Pay

$109,000 USD - $203,000 USD (base salary); $94,900 USD - $176,300 USD (base salary); $105,000 CAD - $155,000 CAD (base salary)

Tools

Python, AI, LLM

AI focus

Build and evaluate AI-powered legal workflows and tools; develop prompts and evaluation frameworks; assess AI output quality and enable legal teams to adopt AI.

Model-written summary · the original posting is authoritative

First seen Oct 28, 2026 · Last verified Nov 6, 2026 (UTC)