Drimva

Thomson Reuters

Senior Specialist Legal Editor, Corp & M&A (Private Equity)

$120K–$222K

United States of America, Frisco, Texas +3 · Remote · Senior · Full-time · Posted Oct 8, 2026

Location
United States of America, Frisco, Texas
United States of America, New York, New York
United States of America, Ann Arbor, Michigan
United States of America, Eagan, Minnesota
Experience
At least 8 years; sponsor-side Private Equity lawyer experience in a law firm or in-house.
Education
Juris Doctor

About the job

Creates and maintains practical Private Equity legal content and supports the development of Thomson Reuters’ AI-powered legal and editorial tools.

What you'll do

  • Research, write, maintain, review, and edit legal content aligned with current law, market practice, and customer needs.
  • Track legal and market developments and build relationships with lawyers and industry groups to keep content accurate and relevant.
  • Apply legal expertise to AI-powered solutions and internal editorial tools, and collaborate with product, sales, marketing, and technology teams.

What they ask for

  • Juris Doctor and current license to practice law in at least one US jurisdiction.
  • At least 8 years’ experience as a sponsor-side Private Equity lawyer in a law firm or in-house, with a track record of leading complex M&A deals.
  • Extensive experience advising private equity sponsors, portfolio companies, co-investors, and lenders on transactions, including structuring and negotiating investments and drafting transaction documents.
  • Strong writing skills; ability to work independently and collaboratively; strong technical skills, including effective use of generative AI technologies.

Nice to have

  • Familiarity with LBO structures, fund economics, financing terms, and private fund formation.
  • Experience using AI tools in legal work.

Pay

$119,700 USD - $222,300 USD (base salary)

Tools

generative AI technologies, AI-powered legal solutions, internal AI editorial tools

AI focus

Use legal expertise to support Thomson Reuters AI-powered legal solutions and internal AI editorial tools; use generative AI technologies to improve productivity and accuracy.

Model-written summary · the original posting is authoritative

First seen Oct 28, 2026 · Last verified Nov 6, 2026 (UTC)