Drimva

Wordsmith AI

Senior Talent Partner - Legal Engineering

$140K–$200K

New York · On-site · Senior · Full-time · Posted Oct 29, 2026

Experience
5+ years of full-cycle recruiting; at least some exposure to hiring in legal.

About the job

Leads full-cycle recruiting for legal engineers, building talent pipelines and assessing candidates’ legal judgment, AI and data comfort, and ability to work with customers and engineers.

What you'll do

  • Deliver strong legal engineering hires and own a fair, fast recruiting process.
  • Map legal talent and build pipelines across law firms, in-house teams, legal operations, and legal technology.
  • Track recruiting funnel metrics, report weekly, and improve the process based on data.

What they ask for

  • 5+ years of full-cycle recruiting, with some exposure to hiring in legal.
  • Demonstrated ability to learn new roles or fields quickly and become a knowledgeable voice.
  • A measurable recruiting track record, including hires per quarter, offer acceptance, or hire performance; most recent hires sourced directly.
  • Fluency with Ashby or a similar ATS, and real use of AI in personal workflow.

Nice to have

  • Experience hiring for a legal tech or AI company, or for hybrid profession/product/engineering roles.
  • A legal background.

Pay

$140K – $200K USD base salary

Tools

Ashby

AI focus

Recruiting legal engineers for a legal operations platform where AI agents handle routine work and lawyers retain judgment; the recruiter assesses candidates’ comfort with AI and data and uses AI in their own workflow.

Model-written summary · the original posting is authoritative

First seen Oct 29, 2026 · Last verified Nov 6, 2026 (UTC)